К личным местоимения в английском языке относятся следующие местоимения:
I - я
You - ты, вы
He - он
She - она
It - оно
We - мы
They - они
Me - я, мне
Him - он
Her - она
Us - мы
Them - они
Личные местоимения обозначают лиц или предметы с точки зрения их отношения к говорящему. Например, I обозначает самого говорящего, we - говорящего вместе с другим лицом или лицами, а they - кого-либо помимо говорящего и его собеседника.
Они могут изменяться по лицам, числу, роду (только в 3-ем лице) и падежу (именительный и объектный).
Таблица личных местоимений в английском языке
| Число | Лицо | Падеж | |
| именительный | объектный | ||
| Единственное | 1-ое | I (я) | me (мне, меня) |
| 2-ое | you (ты) | you (тебя, тебе) | |
| 3-е | he / she /it (он, она, оно) | him / her / it (его, ее, ему, ей) | |
| Множественное | 1-ое | we (мы) | us (нас, нам) |
| 2-ое | you (вы) | you (вас, вам) | |
| 3-е | they (они) | them (их, им) | |
Именительный и объектный падежи личных местоимений
Личные местоимения в именительном падеже в предложении обычно играют роль подлежащего:
I
am Peter.
Я - Питер.
а в объектном падеже - дополнения (object):
Также объектный падеж можно использовать, когда кроме личного местоимения в предложении больше ничего нет:
Who called me?
Кто меня звал?
I did
.
(Me)
Я.
Порядок личных местоимений в английском языке
Если к одному глаголу относится несколько личных местоимений, то их порядок обычно такой: третье и второе лицо перед первым:
He and I
both like sailing.
И он, и я оба любим парусный спорт.
второе лицо перед третьим:
You and she
should make it up with each other, you were such a nice couple.
Вы с ней должны помириться, вы были такой чудесной парой.
Выбор падежа личных местоимений
Если личных местоимений несколько, иногда бывает сложно выбрать между вариантами типа «He and I » и «He and me ». Чтобы решить эту проблему, нужно понять, что представляют собой местоимения - подлежащее или дополнение . В примере «He and I both like sailing » местоимения выступают в роли подлежащего, и поэтому использованы в именительном падеже. Если бы это было дополнение, нужно было бы использовать объектный падеж:
Our teacher had a question for Jane (her) and me
to answer.
Наш учитель хотел, чтобы Джейн и я ответили на один вопрос.
Иногда в такой ситуации бывает проще отбросить второе местоимение: предложение «Our teacher had a question for I to answer » звучит явно неправильно.
Личные местоимения и род неодушевленных существительных
Обратите внимание на то, как личные местоимения отражают род. Как правило, местоимения he /she (him /her ) относятся к одушевленным объектам, но в художественной литературе и поэзии они могут использоваться и в отношении некоторых неодушевленных предметов:
He : Sun, wind, fear, love.
She : Earth, Moon, ship, boat, car, hope, justice, modesty, peace.
Кроме этого, местоимение She может охватывать названия некоторых стран:
I grew up in England
. She
will always remain in my memory.
Я вырос в Англии. Она навсегда останется в моей памяти.
Исключениями являются названия стран с нарицательной основой, например, the Union of Soviet Socialist Republics или the United States of America .
Примечание : Для правильного отображения знаков ОБЯЗАТЕЛЬНО добавьте в свою папку "Шрифты" шрифт фонетической транскрипции Phonetic TM () и перезагрузите компьютер!
1. МЕСТОИМЕНИЕ - Личные местоимения (I, me, you, he, him, she, her, it, we, us, you, they, them)
Личные местоимения. в английском языке имеют два падежа: именительный (обычно в роли подлежащего) и объектный (в предложении в роли дополнения).
| Лицо | Именительный падеж | Объектный падеж |
| Единственное число | ||
| 1 | I я | me мне, меня |
| 2 | you ты | you тебе, тебя |
| 3 | he
он
she она it он, она, оно |
him
его, ему
her ее, ей it его, ее, ему, ей |
| Множественное число | ||
| 1 | we мы | us нам, нас |
| 2 | you вы | you вам, вас |
| 3 | they они | them их, им |
I - я
Местоимение I всегда пишется с прописной (большой) буквы независимо от места, занимаемого им в предложении. Если оно наодится в одном предложении с другими личными местоимениями (или существительными), то ставится после них:
you - ты, вы
В английском языке нет различия между вежливой формой обращения Вы и более фамильярной - ты , подобно русскому языку. Местоимение you имеет одну форму для единственного и множественного числа, а сказуемое после него всегда ставится во множественном числе.
Примечание: Когда хотят обеспечить понимание местоимения you как множественного числа, то в британском английском говорят: you two/three…,you lot, you people, а в американском - you folks, you all`s, you guys (независимо от пола собеседников).
he
- он
she
- она
Местоимение he заменяет существительное, обозначающее лиц мужского пола. Местоимение she заменяет существительное, обозначающее лиц женского пола. Говоря о животных, местоимения he или she употребляют лишь тогда, когда хотят подчеркнуть их пол, а также в различных сказках, баснях, или в описаниях привычек и характера своих домашних любимцев, выделяя их таким образом из общей массы.
Исключение: В Англии, говоря о корабле (любого размера и назначения) или автомобиле, употребляют местоимение she (но говоря, например, о самолете - it). Названия большинства стран также считаются существительными женского рода: England, Russia и д.т.
it - он, она, оно
Местоимение it заменяет существительное, обозначающее неодушевленный предмет, абстрактное понятие, животное или растение, а также заменяет существительное baby, child - ребенок , если не акцентируют внимания на поле ребенка. На русский язык переводится словами он, она, оно в зависимости от рода соответствующего существительного в русском языке.
they - они
Местоимение they заменяет как одушевленные, так и неодушевленные существительные во множественном числе:
Личные местоимения в именительном падеже выполняют функцию подлежащего и именной части составного сказуемого.
1. В качестве подлежащего:
2. В качестве именной части составного сказуемого возможно употребление личных местоимений как в именительном, так и в объектном падежах. При этом, формы именительного падежа считаются книжно-официальными, а формы объектного падежа - разговорными.
Who is there? - It is I. = It is me. (разг. форма) Кто там? - Это я.
2. или беспредложного косвенного дополнения (дательный падеж, отвечающий на вопрос кому? ):
В последнем примере "книга" - прямое дополнение. Местоимение без предлога, отвечающее на вопрос whom? - кому? , является беспредложным косвенным дополнением и всегда стоит перед прямым дополнением (в отличие от местоимения с предлогом).
3. а также употребляются в коротких репликах:
Who broke the vase? - Not me! / Me. Кто разбил вазу? - Не я! / Я .
I am feeling tired. - Me too. Я (очень) устал/(чувств. уставшим). - Я тоже.
Местоимения с предлогом
Типичная модель: прямое дополнение + косвенное дополнение с предлогом .
Сочетание местоимения в объектном падеже с предлогом является предложным косвенным дополнением и стоит всегда после прямого дополнения.
1 Сочетание местоимения с предлогом to соответствует дательному падежу в русском языке (кому? ):
2. Сочетание местоимения с предлогами by и with соответствует в русском языке творительному падежу(кем? чем? ):
3. Местоимения в объектном падеже, употребляясь с любыми предлогами, переводятся на русский язык местоимениями в различных косвенных падежах (родит. кого?, чего? ; дат. кому?, чему? ; творит. кем?, чем? и предложным о ком?, о чем? ) в зависимости от предлога, за которым следует местоимение:
После любого предлога следует употреблять местоимение в форме объектного падежа, например: From whom? От кого? - From me. От меня .; To whom? К кому? - To me. Ко мне .; With whom? С кем? - With me. Со мной .
б) Если местоимение it следует за сказуемым, занимая место прямого дополн., то оно перев. объектным падежом местоимения, а именно - его, ее , ему и т.п.
2. Указательное местоимение. Переводиться как "это ".
Вместо ранее упомянутых понятий и описаний:
3. Безличное служебное слово. Не переводится.
а) Если местоимение it стоит на первом месте в предложении, но не заменяет ранее упоминавшегося существительного, оно является формальным подлежащим безличного предложения Характерно для предложений, где говорится о погоде, времени, расстоянии, различных измерениях и т.п.
It is cold. It is dark. It is raining. It is snowing. Холодно. Темно. Идет дождь. Идет снег.
It was winter. Была зима.
Время, расстояния и различные измерения:
What day of the week is it? Какой сегодня день недели?
It`s Saturday. It`s the 12th of February. = It`s February 12th. Сейчас суббота. 12 февраля.
It`s 10 o`clock. Десять часов.
It is two miles to the station. До станции две мили.
И другие безличные предложения:
It`s too late. Слишком поздно.
б) Местоимение it может быть формальным подлежащим в тех случаях, когда настоящее подлежащее выражено инфинитивом, герундием (-ing форма) илипридаточным предложением и находится в конце предложения: В русском языке в этих случаях обходятся без формального подлежащего:
в) В пассивных конструкциях. С некоторыми глаголами в страдательном залоге в роли формального подлежащего:
4. Входит в состав усилительного оборота it is (was)… who/that (не переводится). Здесь it относится к предикативу (части составного сказуемого), который и становится информационным фокусом предложения.
Употребляется в устойчивых выражениях.
A pronoun или местоимение - часть речи, которая указывает на предметы, количества или признаки, при этом не называя их. Как и в русском, местоимения в английском языке могут выступать в роли подлежащего, сказуемого или одного из второстепенных членов предложения.
Вся загвоздка при использовании местоимений заключается в том, что без определенного контекста, смысл в предложениях с местоимением может быть потерян. Именно поэтому в большинстве случаев местоимения используются для замены уже ранее упомянутых предметов, лиц, признаков.
Как вы можете заметить из примера выше, местоимения помогают разбавить текст, избегая частых повторов одних и тех же слов. Благодаря им, предложения не звучат однообразно и примитивно.
Но давайте остановимся на разновидностях местоимений и более подробно изучим особенности каждого во избежание ошибок или ступора при общении.
По строению английские местоимения делятся на 3 группы:
| Группа | Отличие | Пример | ||
| 1 | Simple pronouns или Простые местоимения | Состоят из одного корня | I
— я
he — он they — они |
us
— нас
same — такой же whose — чей |
| 2 | Compound pronouns или Составные местоимения | Состоят из двух и более корней | somebody
(some + body) = кто-то
myself (my + self) = себя / сам nothing (no + thing) = ничего |
|
| 3 | Composite pronouns или Сложные местоимения | Состоят из нескольких слов | each other
— друг друга
one another — друг друга |
|
Местоимения в английском языке: типы
Типы местоимений английского языка представляют собой более разнообразный список, состоящий из 9 подпунктов. Рассмотрим каждый более детально:
Personal Pronouns или Личные местоимения
Personal Pronouns или Личные местоимения — одна из самых широко используемых групп. Это единственный вид местоимений в английском языке, который имеет склонение. Склонение местоимений в английском языке намного проще, так как количество падежей ограничивается лишь двумя:
| Падежи | Именительный падеж | Объектный падеж | |
| Отличие | Используется вместо существительных | Используется вместо дополнения | |
| Склонение | |||
| лицо и число | |||
| 1 л. , ед.ч. | I — я | me — меня / мне / мной | |
| 1 л., мн.ч. | we — мы | us [ʌs] – нас / нам / нами | |
| 2 л., ед.ч. | you — ты | you – тебе / тобой | |
| 2 л., мн.ч. | you — вы | you – вас / вам / вами | |
| 3 л., ед.ч. | he
— он
she [ʃi:] — она it – это /оно |
him
– его / ему / им
her – ее / ей it — это |
|
| 3 л., мн.ч. | they [ðei] — они | them [ðem] – их / им / ими | |
Важно отметить, что:
- местоимение I (я) в английском языке всегда пишется с заглавной буквы.
- В английском языке не разговаривают на «вы» или «ты», в обоих случаях употребляться должно местоимение you, что облегчает задачу начать разговор с незнакомым человеком.
- Местоимение it в английском языке, в свою очередь, используется при упоминании неодушевленных предметов, животных и птиц. Однако очень часто владельцы питомцев говорят о них, используя местоимения he и she, поэтому ошибкой подобная замена считаться не будет.
Примеры использования:
| I had no idea that she is so talented. | Я понятия не имела, что она такая талантливая. |
| I want to warn you that she has a very complicated character. | Я хочу предупредить тебя , что у нее очень сложный характер. |
| He is really proud of them. | Он действительно ими гордится. |
| Could you translate me the exercises into English? | Не могли бы вы перевести мне эти упражнения на английский? |
| It is such a pleasure to be surrounded by all these intelligent people. | (Это) Такое удовольствие быть в окружении всех этих умных людей. |
| Whatever happens, they will always love you . | Что бы ни случилось, они всегда будут тебя любить. |
| I love my puppy; he (it) is such a lovely boy. | Я люблю своего щенка, он такой прекрасный мальчик. |
| It has an indirect relationship to the case. | Это имеет косвенное отношение к делу. |
Possessive Pronouns или Притяжательные местоимения
Possessive Pronouns или Притяжательные местоимения – вид английских местоимений, который показывает принадлежность и отвечает на вопрос «чей?». Существуют 2 формы притяжательных местоимений:
| Присоединяемая форма | Абсолютная форма |
| my — мой | mine — мой |
| your — твой | yours — твой |
| his — его | his — его |
| her — ее | hers — ее |
| its — его | its — его |
| your — ваш | yours — ваш |
| our — наш | ours — наш |
| their [ðeə(r)] — их | theirs [ðeəz] — их |
| Эта форма притяжательного местоимения стоит перед лицом / предметом. Она показывает принадлежность и заменяет артикли. Иногда в переводе на русский эти местоимения могу опускаться. | Заменяет существительное, о котором уже шла речь, для минимизирования повторений. |
Примеры использования английских местоимений этого типа в таблицах:
| Присоединяемая форма | |
| Her life was full of ups and downs. | Ее жизнь была полна взлетов и падений. |
| Our relationship with Ann is not your business. | Наши отношения с Энн — это не ваше дело. |
| My goal in life is to make a contribution to the world prosperity. | Моя цель в жизни — внести свой вклад в процветание мира. |
| I intend to keep my word. | Я намерен сдержать (свое) слово. |
| All members of my family study English. | Все члены моей семьи изучают английский. |
| Абсолютная форма | |
| Don’t even look at her; this girl is mine . | Даже не смотри на нее; эта девушка моя . |
| It’s not my guilty but yours . | Это не моя вина, а твоя . |
| The idea was his , not ours . | Идея была его , а не наша . |
Reflexive Pronouns или Возвратные местоимения
Reflexive Pronouns или Возвратные местоимения — местоимения, которые равнозначны русским местоимениям «сам» и «себя» или частице -ся у глаголов.
| myself | I cut myself
while shaving.
(Я порезался во время бритья.) |
| yourself | Can you tell us a little about yourself
?
(Вы можете рассказать немного о себе ?) |
| himself | You shouldn’t come because George will do everything himself
.
(Ты можешь не приходить, потому что Джордж сделает все сам .) |
| herself | She can’t write a coursework herself
.
(Она не может написать курсовую работу самостоятельно (сама) .) |
| itself | The plan itself
was a failure.
(План сам по себе был провальным.) |
| yourselves | My God, look at yourselves
!
(Боже мой, посмотрите на себя !) |
| ourselves | We must take care of ourselves
.
(Мы должны сами о себе позаботиться.) |
| themselves [ðəm’selvz] | They identify themselves
as heroes.
(Они считают себя героями.) |
Этот тип местоимения не может использоваться вместе с глаголами, обозначающими действие, направленное на себя. К ним относятся такие слова, как: feel (чувствовать), bath (принимать душ), wash (умываться), hide (прятаться).
Reciprocal Pronouns или Взаимные местоимения
Reciprocal Pronouns или Взаимные местоимения — одна из самых маленьких групп, состоящая из двух сложных местоимений, которые используются самостоятельно или после предлогов.
Interrogative Pronouns или Вопросительные местоимения
Interrogative Pronouns или Вопросительные местоимения — местоимения, с которых начинаются специальные вопросы. К ним относятся:
| what — что /какой | What are you going to do next? |
| who — кто / кого | Who
told you that nonsense?
(Кто сказал тебе эту ерунду?) |
| which — какой / который | Which
of these cars do you like more?
(Какая из этих машин тебе нравится больше?) |
| whom — кого / кому | To whom
do you wish to speak?
(С кем вы хотите поговорить?) |
| whose — чей | Whose
order it was?
(Чье это было поручение?) |
| how — как | How much
does this dress cost?
(Сколько стоит это платье?) |
| why — почему | Why
did you act like an idiot yesterday?
(Почему ты вчера вел себя как идиот?) |
| when — когда | When
do you have time to do Spanish exercises with me?
(Когда у вас есть время решать со мной упражнения по испанскому?) |
| where – где / куда | Where
do you usually spend time in the evening?
(Где вы обычно проводите время вечером?) |
Обратите внимание, что местоимение who не требует вспомогательного глагола. Оно также может использоваться вместо местоимения whose. Часто возникает проблема выбора между местоимениями which и what в значении «какой». Which используется, когда выбор ограничен, what, когда выбор неограничен.
Relative and Conjunctive Pronouns или Относительные и соединительные местоимения
Relative and Conjunctive Pronouns или Относительные и соединительные местоимения – группы местоимений, употребление которых в английском языке необходимо в сложноподчиненном предложении, а точнее в его придаточной части. Относительные местоимения в английском языке имеют в своем списке слова, схожие с вопросительными местоимениями, однако их перевод и функции отличаются.
| that
[ðæt] — который
(для одушевленных и неодушевленных предметов) |
Do you know the girl that
is standing over there?
(Вы знаете девушку, которая стоит вон там?) |
| which
— который
(для неодушевленных предметов) |
The costume that
I saw in this store will suit you.
(Костюм, который я видел в этом магазине, подойдет вам.) |
| who
— который
(для одушевленных предметов) |
The boy who
broke the window ran away.
(Мальчик, который сломал окно, убежал.) |
| whose
– который
(в значении принадлежности) |
Give me the details of the person whose
number it is!
(Дайте мне подробную информацию о человеке, которому принадлежит этот номер!) |
| whom — которого | The doctor whom
I know very well will help you.
(Доктор, которого я очень хорошо знаю, поможет вам.) |
| what — что /какой | That wasn’t what
he expected to see.
(Это не то, что он ожидал увидеть.) Sport exercises are what makes people healthy. (Спортивные упражнения — вот что делает людей здоровыми.) |
Demonstrative Pronouns или Указательные местоимения
Demonstrative Pronouns или Указательные местоимения — местоимения, которые в английском языке указывают на лицо или предмет, выделяя их из массы. Помимо определителя существительного, в предложении бывают в роли подлежащего и дополнения.
Примеры использования:
| That game was fantastic! | (Та) Игра была фантастической! |
| This is that man I talked about. | Это тот человек, о котором я говорил. |
| You deserve to be happy, don’t forget about this. | Вы заслуживаете того, чтобы быть счастливым, не забывайте об этом . |
| Have you done these exercises? | Ты сделал эти упражнения? |
| Those were the most challenging days of my life. | Это были самые сложные дни моей жизни. |
| It is such an honor to be here with you today. | Для меня такая честь быть сегодня здесь вместе с вами. |
| He repeated me the same thing, trying to convince me not to do it. | Он повторял одно и то же , пытаясь убедить меня не делать этого. |
| I met him in the same place. | Я встретил его в том же месте. |
| I will never forget those words she told me. | Я никогда не забуду (те) слова, которые она мне сказала. |
| I fell down the stairs while she was looking at me; that was such an awkward situation. | Я упал с лестницы, когда она смотрела на меня. Это была такая неловкая ситуация. |
Quantitative pronouns или Количественные местоимения
Quantitative pronouns или Количественные местоимения — местоимения, которые отвечают за выражение числа или количества предметов и лиц.
| much — много (с неисчисляемыми существительными) | There is no much
information provided about his last years.
(О его последних годах жизни есть мало (не много) информации.) |
| many — много (с исчисляемыми существительными) | I don’t have many
friends.
(У меня мало (не много) друзей.) |
| little — мало (с неисчисляемыми существительными) |
Little has been found out about the organization. (Об организации мало что известно.) |
| a little — немного (с неисчисляемыми существительными) | We have a little
water left.
(У нас осталось немного воды.) |
| few — мало (с исчисляемыми существительными | There were few
people in the cinema.
(В кинотеатре было мало людей.) |
| a few — несколько (с исчисляемыми существительными) | I have a few
questions to ask.
(Я хочу задать несколько вопросов.) |
| several — несколько | Several
men appeared in front of me.
(Передо мной появилось несколько человек.) |
Как вы могли заметить, количественные местоимения в английском языке с переводом на русский превращаются в наречия. Кроме того, несмотря на то, что многие количественные местоимения переводятся одинаково, на английском языке их нужно уметь различать, чтобы правильно выражать свои мысли определенными местоимениями в определенных ситуациях.
Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или Неопределенные местоимения и отрицательные местоимения
Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или Неопределенные местоимения и отрицательные местоимения – самая обширная группа местоимений.
К этой группе относятся местоимения some, any, no и every, а также их производные, с помощью которых можно сделать и определённое, и отрицательное местоимение.
| Основные местоимения | Производные | |||
| thing | one | body | where | |
| some | something — что-то | someone — кто-то | somebody — кто-то | somewhere — где-то |
| any | anything- что угодно | anyone — кто-то | anybody — кто-то | anywhere — где-нибудь |
| no | nothing — ничего | no one — никто | nobody — никто | nowhere — нигде |
| every | everything — всё | everyone — все | everybody — все | everywhere — везде |
Еще одна пара неопределенных местоимений — other и another. Оба слова переводятся, как «другой», однако не нужно путать случаи их использования. Местоимение other используется вместе с определенными существительными. Оно может употребляться и с существительными во множественном числе. В то время как местоимение another используется исключительно в единственном числе с неопределенными существительными.
Рассмотрим некоторые примеры:
| I have something to tell you. | Мне нужно тебе кое-что сказать. |
| When I needed help, no one picked up the phone. | Когда мне нужна была помощь, никто не взял трубку. |
| Nobody deserves your tears. | Никто не заслуживает твоих слез. |
| Each of them should be aware of the great potential of this business. | Каждый из них должен знать о большом потенциале этого дела. |
| His shadow follows her everywhere she goes. | Его тень преследует ее, куда бы она ни пошла. |
| Emily is a recluse, and she wants to see nobody . | Эмили — отшельница, и она никого не хочет видеть. |
| Did anyone see my English notebook? | Кто-нибудь видел мою тетрадь по английскому языку? |
| Why should I choose one bag if I can buy both ? | Почему я должна выбрать одну сумку, если я могу купить обе ? |
Собственно, вот и все. Это были все виды местоимений в английском языке. Разобравшись со структурой и изучив все разряды местоимений, у вас не будет сложностей при их использованиях на практике. При возникновении путаниц, обращайтесь к таблицам выше, делайте упражнения, изучайте данные примеры и придумывайте свои собственные.
Просмотры: 491
Hey! Сегодняшняя статья посвящена английским местоимениям. Ох уж эта путаница: «my» и «mine», «something» и «anything», «few» и «little». Сегодня мы наконец разберемся во всех группах местоимений в английском языке, их отличиях и тонкостях употребления. Let’s go!
Местоимение в английском языке (pronoun) — часть речи , которая обозначает, но не называет прямо предметы, людей, их свойства и отношения. Таким образом, местоимения лишь адресуют нас к уже ранее упомянутому предмету или лицу.
Mary asked John a question. He answered her . - Мэри задала Джону вопрос. Он (Джон) ответил ей (Мэри).
Употребление местоимений в английском языке
В предложении местоимение может быть в роли подлежащего (I, you, he, she, it, we, they), в роли дополнения (me, you, whom, her, him, it, us, them) или выступать определением (my, his, her, your, our, their, its).
We met John at the station. - Мы встретили Джона на вокзале.
John asked me to cook dinner. - Джон попросил меня приготовить ужин.
Her brother came yesterday. - Ее брат приехал вчера.
Структура местоимений
По строению английские местоимения бывают:
- Простые (состоят из одного слога: I, all, some, that, this, we, she, they )
- Составные (из нескольких морфем: herself, nothing, himself)
- Сложные (сочетание двух или нескольких слов: one another , each other ).
Виды местоимений в английском языке
Местоимения выполняют много функций в предложении и имеют свою классификацию. Рассмотрим их по группам.
- Личные местоимения
Обозначают лица или предметы с точки зрения их отношения к говорящему.
Например, «I» — говорящий, «we» — говорящий и другое лицо, «they» — кто-либо, кроме говорящего.
Личные местоимения изменяются по лицам , числу , роду и падежу (именительный и объектный).
|
Число |
Лицо |
Падеж |
|
|
Именительный |
Объектный |
||
|
Единственное |
me - меня |
||
|
you - ты |
you - тебя |
||
|
she [ʃi:] - она it - оно |
him - его her - её it - его |
||
|
Множественное |
us [ʌs] - нас |
||
|
you - вы |
you - вас |
||
|
they [ðei] - они |
them [ðem] - их |
||
Личные местоимения в именительном падеже в предложении обычно играют роль подлежащего , а в объектном — дополнения .
He is John. - Он Джон («He» — именительный).
Mary bought a present for him . - Мэри купила подарок для него (him — объектный).
Объектный падеж еще используется, когда кроме личного местоимения в предложении больше ничего нет:
- Who was that? Who called? - Кто это был? Кто звонил?
- Me . - Я .
- Притяжательные местоимения
Притяжательные местоимения (мой , твой ) в английском бывают двух видов, исходя из их функций: прилагательные и существительные .
|
Прилагательные |
Существительные |
|
my - мой |
mine - мой |
|
your - твой |
yours - твой |
|
his - его |
his - его |
|
her - ее |
hers - ее |
|
its - его |
its - его |
|
your - ваш |
yours - ваш |
|
our [ɑ:r] - наш |
ours [ɑ:rz] - наш |
|
their [ðer] - их |
theirs [ðerz] - их |
Обе эти формы отвечают на вопрос «чей?», однако первая (my ) требует после себя существительное , а вторая (mine ) не требует , так как уже подразумевает его собой.
This is my computer. - Это мой компьютер.
This is yours. - Это твой (yours = твой компьютер).
- Возвратные местоимения
Английские возвратные местоимения в русском языке соответствуют словам «сам (а )», «себя ».
|
Местоимение |
Транскрипция |
Пример |
|
I saw myself in the mirror. (Я увидел себя в зеркале) |
||
|
Why do you blame yourself? (Почему ты винишь себя?) |
||
|
Anna sent herself a copy. (Анна отправила себе копию) |
||
|
Ivan sent himself a copy. (Иван отправил себе копию) |
||
|
My cat hurt itself. (Мой кот поранился) |
||
|
We blame ourselves. (Мы виним себя) |
||
|
Could you help yourselves? (Не могли бы вы помочь себе (сами)?) |
||
|
They cannot look after themselves. (Они не могут позаботиться о себе (сами)) |
Вторая часть этих слов может вам напомнить слово селфи (selfie), которое образовалось от «self» (сам). А первая часть повторяет местоимения уже упомянутых групп.
- Взаимные местоимения
Взаимных местоимений в английском языке всего два:
- each other - друг друга;
- one another - один другого.
По всем правилам, «each other » используем только когда есть 2 лица, а «one another» — более чем два лица.
We think of each other as of an interesting opponent. - Мы относимся друг к другу как к интересному сопернику.
There were many people and they looked at one another . - Там было много людей и они смотрели друг на друга .
Соответствующий предлог, в отличии от русского языка, ставится перед словами «each » и «one »:
We live too far from each other . - Мы живем слишком далеко друг от друга .
They are such good friends they will do anything for each other. - Они такие хорошие друзья, что сделают для друг друга что угодно.
- Указательные местоимения
Указательные местоимения указывают на лицо, предмет, явления, их признаки, время, не называя их.
|
Местоимение |
Перевод |
Транскрипция |
Пример |
|
|
ед. ч. |
это / этот |
This car is red. - Эта машина красная. |
||
|
мн.ч. |
These shoes are cheap. - Эти туфли дешевые. |
|||
|
ед. ч. |
That man in my brother. - Тот мужчина - мой брат. |
|||
|
мн.ч. |
Those people are my friends. - Те люди - мои друзья. |
|||
|
только ед. ч. |
I bought such a nice gift. - Я купила такой хороший подарок. |
|||
|
только ед. ч. |
His T-shirt was the same I wore. - Его футболка была |
- Вопросительные местоимения
Вопросительные местоимения используются для образования вопросов.
|
Местоимение |
Перевод |
Транскрипция |
Пример |
|
что /какой |
What is it? - Что это? |
||
|
кто / кого |
Who called? - Кто звонил? |
||
|
какой / который |
Which dress did you buy? - Какое платье ты купила? |
||
|
кого / кому |
Whom is this story about? - О ком эта история? |
||
|
Whose car is it? - Чья это машина? |
|||
|
How are you? - Как дела? |
|||
|
Why are you so sad? - Почему ты такой грустный? |
|||
|
When will you arrive? - Когда ты прибудешь? |
|||
|
где / куда |
Where did you go? - Куда ты ходил? |
- Неопределенные местоимения
Самой обширной группой местоимений считаются неопределенные. В основном они образуются сочетанием местоимений , которые самостоятельно также выполняют функции этой группы.
К неопределенным местоимениям в английском языке относятся: «some » (somebody, someone, something), «any » (anybody, anyone, anything), «no » (nobody, no one, none, nothing), «many », «much », «few » и «little ».
«Some » и «any » обозначают определенное количество и употребляются перед существительными (во множественном числе или неисчисляемыми). «Some » и его производные употребляются в утвердительных предложениях , а «any » и его производные — в вопросительных и отрицательных .
Do we have any bread? - У нас есть хлеб?
Yes, I have some . - Да, у меня есть немного.
«No » тоже является неопределенным местоимением. Во избежание двойного отрицания, глагол вместе с ним употребляется в утвердительной форме.
I have no brothers. - У меня нет (никаких) братьев.
Рассмотрим таблицу производных местоимений.
|
Употребляется |
||||
|
somebody - кто то, кто-нибудь |
someone - кто-то, кто-нибудь |
something - что-то, что-нибудь |
В вопросительных предложениях, выражающих просьбу или предложение. |
|
|
anybody - кто-нибудь, всякий, любой, никто (в отриц.) |
anyone - кто-нибудь, всякий, любой, никто (в отриц.) |
anything - что-нибудь, всё, ничто (в отриц.) |
В вопросительных предложениях. В утвердительных предложениях. В отрицательных предложениях (при отрицательной форме глагола). |
|
|
nobody - никто |
no one - никто |
nothing - ничто, ничего |
В отрицательных предложениях (при утвердительной форме глагола). |
Следует заметить, если местоимения «somebody», «anyone», «anything», «nobody», «no one», «someone», «something», «anybody», «nothing», «everybody», «everything» употребляются в функции подлежащего , то глагол будет употребляться в форме единственного числа (is, was, окончание «-s»).
Everybody was there in time. - Все были там вовремя.
Неопределенные местоимения somebody, someone, anybody, nobody могут иметь окончания притяжательного падежа существительных.
I found somebody’s wallet. - Я нашел чей-то кошелек.
Many (много), few (мало), a few (несколько) употребляются перед исчисляемыми существительными и отвечают на вопрос «сколько?».
He has many friends. - У него есть много друзей.
She has few friends. - У нее мало друзей.
We rested a few minutes. - Мы отдохнули несколько минут.
Much (много), little (мало), a little (немного) употребляются перед неисчислемыми существительными или с глаголами и отвечают на вопрос «сколько?».
You work too much . - Ты работаешь слишком много .
Yes, I know, but I have very little time. - Да, я знаю, но у меня очень мало времени.
I have a little time for this. - У меня для этого есть немного времени.
Как выбрать между I и me
«I » используется когда является подлежащим и руководит действием .
I will make a cake today. - Я сегодня испеку торт.
Также мы используем «I» когда выполняем действие с кем-то еще .
Mary and I went to the shop. - Мэри и я пошли за покупками.
«Me » используется в косвенных падежах: мне , меня , мной (когда что-то выполняется для нас, или дается нам):
Would you do this for me ? - Не мог бы ты сделать это для меня ?
Will she reply to me ? - Она ответит мне ?
Заключение
Теперь вы должны чувствовать себя увереннее с английскими местоимениями. Чтобы проверить свои знания, можно попробовать наш Онлайн-тренажер . Good luck!
Большая и дружная семья EnglishDom
Изучение любой темы начинается с ее основ. То же самое касается и английских местоимений. Да, вы можете сразу бросаться в омут с головой, изучая все тонкости этой темы. Однако если вы не знаете, как переводится или произносится то или иное местоимение, сразу же сочетать слово с другими членами и составлять с ними предложения будет как минимум тяжело, а как максимум невозможно. Поэтому если вы только начинаете свое знакомство с этой темой, давайте рассмотрим английские местоимения с переводом и произношением во избежание проблем в их дальнейшем освоении.
Английские местоимения виды
Для начала стоит отметить, что местоимения в английском языке подразделяются на 9 видов:
- Personal Pronouns или Личные местоимения
- Possessive Pronouns или Притяжательные местоимения
- Reflexive Pronouns или Возвратные местоимения
- Reciprocal Pronouns или Взаимные местоимения
- Interrogative Pronouns или Вопросительные местоимения
- Relative and Conjunctive Pronouns или Относительные и соединительные местоимения
- Demonstrative Pronouns или Указательные местоимения
- Quantitative pronouns или Количественные местоимения
- Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или Неопределенные местоимения и отрицательные местоимения
Каждый вид имеет ограниченное количество слов, которые необходимо запомнить для выражения своих мыслей. Слова эти, как правило, состоят из небольшого количества букв и не содержат звуков, произношение которых может вызвать трудности на начальном этапе. Остановимся на каждом виде подробнее и изучим местоимения английского языка с транскрипцией и переводом.
Английские местоимения с переводом и произношением: значение и транскрипция
- Главное место среди английских местоимений занимают Personal Pronouns (Личные местоимения). Эта единственная группа, в которой английский допускает склонение по падежам. Таблица для наглядности:
| Лицо и число | Именительный падеж | Объектный падеж |
| 1 л. , ед.ч. | I (ай) — я | me (ми) – меня / мне / мной |
| 1 л., мн.ч. | we (уи) — мы | us [ʌs] (ас) – нас / нам / нами |
| 2 л., ед.ч. | you (йю) — ты | you (йю) – тебе / тобой |
| 2 л., мн.ч. | you (йю) — вы | you (йю) – вас / вам / вами |
| 3 л., ед.ч. | he
(хи) — он
she [ʃi:](ши) — она it (ит) – это /оно |
him
(хим) – его / ему / им
her (хё) – ее / ей it (ит) — это |
| 3 л., мн.ч. | they [ðei] (зэй) — они | them [ðem] (зэм) – их / им / ими |
- Второй по значимости является группа Possessive Pronouns или группа притяжательных местоимений. У нее тоже имеется две формы: присоединяемая и абсолютная. Они обе отвечают на один и тот же вопрос («чей?»), а отличаются тем, что первая требует после себя существительное, а вторая нет. Сравним:
Как видите, эти формы имеют что-то общее, но пишутся и произносятся они по-разному. Рассмотрим полный список притяжательных местоимений:
| Присоединяемая форма | Абсолютная форма |
| my (май) – мой | mine (майн) – мой |
| your (йо) – твой | yours (йорс) – твой |
| his (хис) – его | his (хис) – его |
| her (хё) – ее | hers (хёс) – ее |
| its (итс) – его | its (итс) – его |
| your (йо) – ваш | yours (йорс) – ваш |
| our (оуэ) – наш | ours (оуэрс) – наш |
| their [ðeə(r)] (зэа) – их | theirs [ðeəz] (зэирс) – их |
- Reflexive Pronouns или возвратные местоимения – группа местоимений, которая на русский переводится в значении «сам(а)» и «себя» в зависимости от ситуации:
Вторая часть этих местоимений может напомнить вам известное слово «selfie» (селфи), которое как раз-таки произошло от слово «self» (сам). Первые же части повторяют местоимения двух вышеупомянутых групп.
- Reciprocal Pronouns или взаимные местоимения в английском языке – группа, на запоминание которой, пожалуй, уйдет меньше всего времени. Состоит она из двух слов с одинаковым значением:
| Местоимение | Перевод | Транскрипция | Произношение |
| each other | друг друга | [ˌiːtʃ ˈʌðə(r)] | ич азэ |
| one another | [ˌwʌn əˈnʌðə(r)] | уан эназэ |
- Группа Interrogative Pronouns или группа вопросительных местоимений более обширна. Эти местоимения, как понятно из названия, используются для образования вопросов:
| Местоимение | Перевод | Транскрипция | Произношение |
| what | что /какой | уот | |
| who | кто / кого | ху | |
| which | какой / который | уич | |
| whom | кого / кому | хум | |
| whose | чей | хус | |
| how | как | хау | |
| why | почему | уай | |
| when | когда | вэн | |
| where | где / куда | вэа |
- Relative and Conjunctive Pronouns или относительные и соединительные местоимения используются в сложноподчиненных предложениях. Их не так много, но знать эти слова нужно:
Некоторые слова этой группы и группы вопросительных местоимений схожи, однако их функции и значения отличаются.
- Demonstrative Pronouns или указательные местоимения в английском языке также часто встречаются в речи. Некоторые из них имеют формы единственного и множественного числа:
| Местоимение | Перевод | Транскрипция | Произношение | |
| ед. ч. | this | это / этот | [ðis] | зыс |
| мн.ч. | these | эти | [ði:z] | зыз |
| ед. ч. | that | то / тот | [ðæt] | зэт |
| мн.ч. | those | те | [ðəʊz] | зоус |
| только ед. ч. | such | такой | сач | |
| только ед. ч. | (the) same | тот же | сэйм |
- Есть в английском языке такие местоимения, которые обозначают количество. Их называют Quantitative pronouns или количественные местоимения. К ним относятся:
| Местоимение | Перевод | Транскрипция | Произношение |
| much | много (с неисчисляемыми существительными) | мач | |
| many | много (с исчисляемыми существительными) | [ˈmeni] | мэни |
| little | мало (с неисчисляемыми существительными) | [ˈlɪtl] | литл |
| a little | немного (с неисчисляемыми существительными) | [ə ˈlɪtl] | э литл |
| few | мало (с исчисляемыми существительными | фью | |
| a few | несколько (с исчисляемыми существительными) | [ə fjuː] | э фью |
| several | несколько | [ˈsevrəl] | сэвэрал |
- Самой обширной же группой можно по праву считать Indefinite Pronouns and Negative Pronouns или неопределенные и отрицательные местоимения. Большая их часть образуется сочетанием местоимений, которые самостоятельно также выполняют функции этой группы, и других частей речи:
| Местоимения | Другие части речи | |||
| thing [θɪŋ] | one | body [ˈbɒdi] | where | |
| some | something (самсинг) — что-то | someone (самуан) — кто-то | somebody (самбади) — кто-то | somewhere (самвэа) — где-то |
| any [ˈeni] | anything (энисинг)- что угодно | anyone (эниуан) — кто-то | anybody (энибади) — кто-то | anywhere (энивэа) — где-нибудь |
| no | nothing (насинг) – ничего | no one (но уан) — никто | nobody (нобади) — никто | nowhere (новэа) — нигде |
| every [ˈevri] | everything (эврисинг) – всё | everyone(эвриуан) — все | everybody (эврибади) — все | everywhere(эвривэа) — везде |
А также местоимения:
| Местоимение | Перевод | Транскрипция | Произношение |
| other | другой | [ˈʌðə(r)] | азэ |
| another | [əˈnʌðə(r)] | эназэ |
Это были все английские местоимения с переводом и произношением. Особое внимание хочется обратить на произношение. Дело в том, что звуки английского языка отличаются от звуков русского, поэтому передать то, как местоимения произносятся по-английски на самом деле достаточно трудно.
Представленные варианты являются приближенными к английскому произношению и добавлены, чтобы их понимание на начальном уровне давалось легче. С таким произношением вас обязательно поймут, однако для более правильного звучания изучайте транскрипции на английском. Для запоминания правильного произношения также отлично подойдут прослушивание аудио с речью носителей и имитация их манеры разговора.
Просмотры: 625